livre l'envol du papillon

L’envol du papillon, Lisa Genova

Que se passe-t-il dans la tête d’une personne atteinte de la maladie d’Alzheimer ? Florian Zeller nous y avait plongé dans l’adaptation époustouflante de la pièce de théâtre The Father. Ici, Lisa Genova se met à la place d’Alice, 51 ans, brillante prof de psychologie à Harvard, mariée et mère de 3 enfants. Elle découvre, abasourdie, les symptômes de l’arrivée précoce de cette maladie difficile à assumer tant dans sa vie privée que dans sa vie professionnelle. On constate combien cette intrusion est pénible tant pour la malade consciente au début que pour ses proches.

Au quotidien, il paraît impensable à Alice de perdre le langage, à elle qui en a fait son métier. Pourtant, de manière fulgurante, elle se voit perdre ses facultés et ses repères. Elle parvient de plus en plus difficilement à se concentrer et subit des hallucinations fréquentes. On se croirait vraiment dans un thriller tant ce que vit la malade semble angoissant. Alors, elle se met à vouloir profiter de chaque instant avec son entourage et vice-versa. A vouloir faire avancer la recherche et expliquer aux autres son ressenti pour être perçue différemment.

C’est magnifique et terrifiant à la fois cette fin que l’on sait inéluctable et l’impuissance face à cette pathologie. De toute évidence, c’est un livre que je n’oublierai pas et qui m’a profondément marquée, car nul n’est à l’abri d’un tel diagnostic autour de lui. Ce portrait de femme forte tellement bouleversant et juste nous transmet beaucoup d’émotions et doit absolument être partagé ! Enfin, je trouve le titre en V.O plus puissant « Still Alice » que celui en Français et évidemment il vaut mieux le lire dans sa langue originale si on en a la possibilité.

« Please dont’t look at our scarlet A’s and write us off. Look us in the eye, talk directly to us. Don’t panic or take it personally if we make mistakes, because we will. We will repeat ourselves, we will misplace things, and we will get lost. We will forget your name and what you said two minutes ago. We will also try our hardest to compensate for and overcome our cognitive losses. »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *